29/03/15

tables are turned

Both you and I have a lot of intensive presence. And an enormous ability to put ourselves in other people’s emotions. And especially each other’s. We also have an intensive ability to affect other people and make them experience what we experience. And we have an ability to affect each other. We make each other alive. It doesn’t make a difference if it hurts.

Quando conseguem o que querem e depois descobrem que afinal não era o que queriam. Quando chegam a um ponto em que sabem que não têm saída nem conseguem voltar atrás. Quando a única opção é não fazer nada. Quando encontram uma frase que agora vos faz todo o sentido e vocês se sentem estúpidos pelo tempo em que acharam que não, que não fazia. Quando percebem que era tudo sobre isso - we make each other alive. Quando percebem que estavam errados - it doesn't make a difference if it hurts. E agora vêem que era verdade, que não fazia mesmo. Mas já fizeram a vossa escolha.

Sem comentários: